игра слов
101Жить хорошо, а хорошо жить - ещё лучше. — Игра слов, выражающая желание улучшить условия жизни …
102Лучше переесть, чем недоспать — Игра слов, выражающая нежелание человека ограничивать себя в пище и сне …
103Малый не дурак, и дурак немалый — Игра слов, имеющая целью уничижительно отозваться о качествах человека, начав как будто с похвалы …
104Пить пиво с раками — Игра слов: что с чем пить или что чем? …
105Поп иде, блоха скачет — Игра слов, использование созвучности поп иде по пизде …
106Совсем всю наглость потеряли — Игра слов: вместо наглость подразумевается совесть, поименно в таком виде фраза употребляется и воспринимается не как недоброжелательное замечание, а как добродушная шутка …
107Ты меня на понял не бери. Я за понял семь лет отсидел, но так ничего и не понял. Понял!!! — Игра слов, используется при резком ответе на чужое обращение со словом Понял!, которое предполагает со стороны говорящего его превосходство, уверенность в своих силах, большем опыте …
108Пророчество о папах — Часть страницы с окончанием «Пророчества о папах» в «Древе жизни» («Lignum Vitae») (1595) стр.311 Пророчество о папах, п …
109Непереводимость — Непереводимость  это свойство текста или высказывания в одном языке, выражающееся в отсутствии для него эквивалента в другом языке. Термины невозможно отнести ни к полностью переводимым единицам, ни к совершенно непереводимым; сложность их… …
110Любите женщин — «Любите женщин» …