ручей

ручей

веселый (Дмитриева); говорливый (Жуковский, Коринфский); гремучий (Надсон); дремлющий (Минский); журчащий (Величко, Ратгауз); звенящий (Белоусов); звонкий (Бальмонт, Хомяков); игривый (Козлов, Федор.-Давыдов); кристальный (Майков); сверкающий (Фет); светловодный (Бальмонт); светлый (Коринфский); серебристый (Башкин, Скиталец, Вл.Соловьев); серебряный (Гоголь, Надсон); сонный (Мельн.-Печерскш); скорбящий (Бальмонт); студеноводный (Майков); торопливый (Дмитриева); хрустально-звонкий (Пожарова)

Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его Величества - товарищество "Скоропечатни А. А. Левенсон". А. Л. Зеленецкий. 1913.

ручей

О быстроте, характере течения; о звучании ручья.

Бегучий (устар.), бессонный, бойкий, бурливый, бурлящий, бурный, быстротечный, быстрый, веселый, вешний, говорливый, гремучий (устар.), гремящий, дремлющий, дружный, живой, журчащий, звенящий, звонкий, звучный, игривый, извивистый (устар.), извивный (устар.), извилистый, кипучий, ленивый, неторопливый, неугомонный, проворный, ревущий, резвый, сердитый, сонный, стремительный, тихий, тихоструйный (устар. поэт.), торопливый, шумливый, шумный.

О цвете, прозрачности, температуре воды.

Грязный, кристальный, ледяной, мутный, прозрачный, сверкающий, светлый, серебристый, серебряный, стеклянный, студеный, холодный, хрустальный, чистый, ясный. Всклокоченный, куриный, пугливый, студеноводный, тощий. Болотистый, болотный, глубокий, горный, горячий, каменистый, каскадный, лесной, мелкий, многоводный, нагорный, пересохший, песчаный, родниковый и т. п.

Словарь эпитетов русского языка. 2006.