грамота
131татарская грамота — китайская (татарская) грамота (иноск.) неразборчивое, непонятное писание Ср. За книгой с детства, кроме скуки, Он ничего не ощущал, Китайской грамотой науки, Искусство бреднями считал... Некрасов. Притча о „киселе . Ср. Не только теория… …
132Китайская грамота — Китайская (татарская) грамота (иноск.) неразборчивое, непонятное писаніе. Ср. За книгой съ дѣтства, кромѣ скуки, Онъ ничего не ощущалъ, Китайской грамотой науки, Искусство бреднями считалъ... Некрасовъ. Притча о „киселѣ“. Ср. Не только теорія… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)